アンビリーバブルなアメリカ人と日本人
アメリカ人からみたおかしな日本人と、日本人から見た信じられないようなパンクなアメリカ人を面白おかしく紹介します!
2009-07-02 (Thu)
デュークが興奮して帰ってきました。
その日はいつものように公園で日本語を勉強していたそうです。
デュークはまっすぐ家には帰ってきません。寄り道をしてから帰ってくるのですね。
そんな中,広い公園なのに、50くらいの中年の歯が全部ない(本当に、上の歯もしたの歯も無かったというのです)女の人が近寄ってきたそうです。
ちょっと怖いですよね、、?
そして
「遊ぶ?遊ぶ?」
と誘って来たというのですね。
しかも、日本語で、、、。
デュークはとっても驚いて,「遊ぶって、、?」
あなたとでしょうか?
僕とあなたで遊ぶ??何して、、?
?なマークが頭の中をぐるぐるまわります、、。
え?何なんですか?と日本語で一生懸命聞き返しても
その歯なし婆さんは
ひたすら「遊ぶ?」と繰り返したというのです。
デュークは、なんだか気持悪くなって逃げて来たといいます。
「遊ぶって,,どういう意味かな、、。僕をホテルに誘っていたんだろうか、、。あ、それとも、若い子を紹介するっていう意味だったのかなあ、う〜ん、今思えば、そうだったのかも、、!!だって、あの人はもう凄い年だったし、、」
歯なし婆さん、罪な人です、あなたって。
デュークは、悶々としちゃったじゃないですか。
私も私で、「そんな、すたこらさっさと逃げてこなくても、もう少し何が欲しかったのかきけばよかったのに」
とおちょくってしまいましたよん
それにしても、仕事帰りといっても、午後抜けてきたのでまだ3時半だったんですって〜。
そんな時間に普通健全な公園で誘いますか??
これって、ナンパ
でしょうか??
でも,ナンパより歯の治療が先でしょう、、あ、よけいなお世話かしらん。
っていうか、普通、仕事さぼって抜け出しますか??
抜けることできるのなら抜けるぜいっと、沢山聞こえてきそうです
その日はいつものように公園で日本語を勉強していたそうです。
デュークはまっすぐ家には帰ってきません。寄り道をしてから帰ってくるのですね。
そんな中,広い公園なのに、50くらいの中年の歯が全部ない(本当に、上の歯もしたの歯も無かったというのです)女の人が近寄ってきたそうです。
ちょっと怖いですよね、、?
そして
「遊ぶ?遊ぶ?」
と誘って来たというのですね。
しかも、日本語で、、、。
デュークはとっても驚いて,「遊ぶって、、?」

あなたとでしょうか?
僕とあなたで遊ぶ??何して、、?
?なマークが頭の中をぐるぐるまわります、、。
え?何なんですか?と日本語で一生懸命聞き返しても
その歯なし婆さんは
ひたすら「遊ぶ?」と繰り返したというのです。
デュークは、なんだか気持悪くなって逃げて来たといいます。
「遊ぶって,,どういう意味かな、、。僕をホテルに誘っていたんだろうか、、。あ、それとも、若い子を紹介するっていう意味だったのかなあ、う〜ん、今思えば、そうだったのかも、、!!だって、あの人はもう凄い年だったし、、」

歯なし婆さん、罪な人です、あなたって。
デュークは、悶々としちゃったじゃないですか。
私も私で、「そんな、すたこらさっさと逃げてこなくても、もう少し何が欲しかったのかきけばよかったのに」
とおちょくってしまいましたよん

それにしても、仕事帰りといっても、午後抜けてきたのでまだ3時半だったんですって〜。
そんな時間に普通健全な公園で誘いますか??
これって、ナンパ
でしょうか??でも,ナンパより歯の治療が先でしょう、、あ、よけいなお世話かしらん。
っていうか、普通、仕事さぼって抜け出しますか??
抜けることできるのなら抜けるぜいっと、沢山聞こえてきそうです

2009-06-28 (Sun)
子供達の夏休みの為,更新がいつもより遅くなってしまいます〜。
ところで、夏休み前にアメリカンスクールの高校で最近あった話です、、。
土曜日は、ユーススポーツの試合のある日です。
野球をしている中学生のH君は,その日ユニホームを着ていませんでした。
どうして?友達に聞くと、
「先生の鞄から,お財布を抜きとろうとした所を,捕まったんですって」
狭い基地の中は、こういった噂はあっという間に広がります。
怒った両親は,野球を一時自粛させたようです。
私は,どう思う、万引きってなんでするんだろうと,その時近くに居た友達の4,5人の子供達と話す機会がありました。
「かっこつけるために、するんだよ、きっと」
という子が,3人いました。
中学生や高校生に間では,こういったことを『クール』と思ってやってしまうというので驚きました。
仲間から目立ちたかったということらしいのですね。
決してお金がないという問題ではないのです。
実際に私の知っている人の子供も,大量にペンを盗んだというのです。
なんか言動が変だと思って,その子の部屋をチェックした時に,引き出しの中から同じサイズのペンが30本くらいあったというのです。
本人を問いつめると,友達のを預かっているというウソをついたらしいのです。
そこで、親は、じゃあそのこの親に電話して確かめると言ったら、万引きしたと,本人が白状したというのですから,両親は面食らいました。
そしてとても落ち込んでいました。ウソをついた上に、万引きをしたのですから、、。
私もショックでした。
そんなに親しくはなかったのですが,とても感じのいいご夫婦で、芯がしっかりしているとお見受けしていたのですね。
今まで,万引きをしてしまう子の親は,きっとそれなりに放任していたんだろう、親の愛が足りないのだろう、くらいに思っていたのですが,,今回の事件で少し考えが変わってしまいました。
自分も10代のことを思い出しました。
やっぱり,最終的に悪いことを止めたのは親のことが頭にあったからです。
果たして,私の子供達は,同じように私とデュークの存在によって最終的に悪いことから距離を置いてくれるでしょうか、、。
ティーンネイジャーって、、恐ろしいです。

ところで、夏休み前にアメリカンスクールの高校で最近あった話です、、。
土曜日は、ユーススポーツの試合のある日です。
野球をしている中学生のH君は,その日ユニホームを着ていませんでした。
どうして?友達に聞くと、
「先生の鞄から,お財布を抜きとろうとした所を,捕まったんですって」
狭い基地の中は、こういった噂はあっという間に広がります。
怒った両親は,野球を一時自粛させたようです。
私は,どう思う、万引きってなんでするんだろうと,その時近くに居た友達の4,5人の子供達と話す機会がありました。
「かっこつけるために、するんだよ、きっと」
という子が,3人いました。
中学生や高校生に間では,こういったことを『クール』と思ってやってしまうというので驚きました。
仲間から目立ちたかったということらしいのですね。
決してお金がないという問題ではないのです。
実際に私の知っている人の子供も,大量にペンを盗んだというのです。
なんか言動が変だと思って,その子の部屋をチェックした時に,引き出しの中から同じサイズのペンが30本くらいあったというのです。
本人を問いつめると,友達のを預かっているというウソをついたらしいのです。
そこで、親は、じゃあそのこの親に電話して確かめると言ったら、万引きしたと,本人が白状したというのですから,両親は面食らいました。

そしてとても落ち込んでいました。ウソをついた上に、万引きをしたのですから、、。
私もショックでした。

そんなに親しくはなかったのですが,とても感じのいいご夫婦で、芯がしっかりしているとお見受けしていたのですね。
今まで,万引きをしてしまう子の親は,きっとそれなりに放任していたんだろう、親の愛が足りないのだろう、くらいに思っていたのですが,,今回の事件で少し考えが変わってしまいました。
自分も10代のことを思い出しました。
やっぱり,最終的に悪いことを止めたのは親のことが頭にあったからです。
果たして,私の子供達は,同じように私とデュークの存在によって最終的に悪いことから距離を置いてくれるでしょうか、、。
ティーンネイジャーって、、恐ろしいです。
2009-06-25 (Thu)
FCブログのランキングから訪問された皆様、すみません、タイトルが先日先バシってしまいました。
下書きしている時にうっかり、送信を,,そうするとタイトルに載ってしまったのです、、。消すことも出来ずにあたふたしましたが、もう諦めてここでお詫びのコメントと変えさせて頂きます。失礼しました
続きです。
C君って誰?初めての訪問有り難うございます。
デュークの困った幼なじみ
元レンジャー部隊のデュークなのに、気の弱いデュークです。
上手くCをかわすことが出来ません。
そこで究極のウソです。
「僕は今,アフガニスタン に特別ミッションで行っているから家に電話しても僕は居ないんだ。アフガンだから僕の居場所も言えないし,電話も通じない所なんだ(一体それはどこじゃ?)」
デューク君、君は日本で
を片手にぬくぬくしているのにねえ、、、。
幼なじみです。デュークのことはもしかして私より知っているかもしれません、、。
いつこのうそがばれることやら。
米軍が撤退したらどうしよう,,,(ア,その時はまたうそつけばいいって、、?そんなあなた、、、)。
Cの奴、私とたまに話して電話を切る時には『 I Love You 』 何て言っちゃうんですよ
。
一回しか会ったことがないのに、、。Loveですか、、。
この軽薄さ、たまりません。
かっこいいとかじゃないんですよね、モテる男って。
かっこいい男ではなく、まめな男がモテるんだと、私は20代の時に諭りましたよ。
Cは、、女の子に上手いことを言ってはちゃらちゃらしていたのでしょう。
中学生の時に,1$のデンタルフロスを盗んで,地元の新聞に載っちゃったくらいですから、、。
(何でデンタルフロスなんでしょう?歯が命だったんでしょうか、?)
まあ,今の所デュークのウソを信じて,電話が来なくなりました。
平和が戻った我が家です。ふふ。


下書きしている時にうっかり、送信を,,そうするとタイトルに載ってしまったのです、、。消すことも出来ずにあたふたしましたが、もう諦めてここでお詫びのコメントと変えさせて頂きます。失礼しました
続きです。
C君って誰?初めての訪問有り難うございます。
デュークの困った幼なじみ元レンジャー部隊のデュークなのに、気の弱いデュークです。
上手くCをかわすことが出来ません。
そこで究極のウソです。
「僕は今,アフガニスタン に特別ミッションで行っているから家に電話しても僕は居ないんだ。アフガンだから僕の居場所も言えないし,電話も通じない所なんだ(一体それはどこじゃ?)」
デューク君、君は日本で
を片手にぬくぬくしているのにねえ、、、。幼なじみです。デュークのことはもしかして私より知っているかもしれません、、。
いつこのうそがばれることやら。
米軍が撤退したらどうしよう,,,(ア,その時はまたうそつけばいいって、、?そんなあなた、、、)。
Cの奴、私とたまに話して電話を切る時には『 I Love You 』 何て言っちゃうんですよ
。
一回しか会ったことがないのに、、。Loveですか、、。
この軽薄さ、たまりません。
かっこいいとかじゃないんですよね、モテる男って。
かっこいい男ではなく、まめな男がモテるんだと、私は20代の時に諭りましたよ。
Cは、、女の子に上手いことを言ってはちゃらちゃらしていたのでしょう。
中学生の時に,1$のデンタルフロスを盗んで,地元の新聞に載っちゃったくらいですから、、。
(何でデンタルフロスなんでしょう?歯が命だったんでしょうか、?)
まあ,今の所デュークのウソを信じて,電話が来なくなりました。
平和が戻った我が家です。ふふ。

2009-06-23 (Tue)
Cの続きです。なあに?Cって?と興味のある素敵なあなた
デュークの困った幼なじみ
Cは本当に頭の悪い人で、何度言っても時差があることを忘れてしまうんですね。
夜中
に何度電話がかかって来たことやら、、。
それだけでも腹が立ちますよねえ?
今回の電話の内容は、なんと3度目の結婚をしたというのです。
トムクルーズも顔負け、、。
いえいえ、顔はものすごく負けていますよもちろん
12歳で初体験ですから、一回めの結婚もさっさとしたんですね。
なのでもう20才を超える息子もいます。
2回めの、前の奥さんと離婚した理由も、信じられません。
Cの友達と、『やってしまった』ことを、奥さんは隠すのが辛くてCに告白してしまったらしいのですね。
ドラマのような人生です。
それで、ジ、エンドです。
奥さんも奥さんですが、友達も友達です。
話を戻しましょう。
今回は、インターネットで知り合った10歳のお嬢さんがいる看護士さんです。
何事も最先端が好きな男のようですね。
Cは自慢します。
「僕のワイフいい家に住んでいて、いい給料なんだ」
なんと,Cは無職で、ホームレスシェルターのような税金の保護をうけているような所に住んでいたのに、今では新妻の家に転がり込んで,ウキウキと主夫をしているんですね。
見事な逆玉婚(ちょっと古いか知らん,このお言葉)です。
(こんなCと結婚してしまうなんて,,。よっぽど寂しかったんでしょうか?Cのどこが良かったのか聞きたいくらいです)
でも気になるのが,,どんなに彼女を愛しているか,,その肝心な言葉がないんです。
どんなところに惹かれたか、どんな性格なのか,,普通,そういうことを友達に報告するのが自然ではありませんか?
なのに,毎回わざわざ海外電話を使って夜中に人を起こして奥さんの給料の自慢、、。
はあ、困った生き物です。
「仕事を失ったのは,僕のせいじゃないさ、今仕事があるのは,医者と弁護士くらいだよ」と開き直っています。
じゃあ,スーパーで働いている人達は?なぜ電気や水道が使えるの?食べ物は一体どこから?
とCは素朴に物事を考えないようです。
私は密かに10歳のお嬢さんの身を案じています、、。
よくあるじゃないですが,養父に、、ねえ,皆さん、、。心配です。
特にCですから。
(もう全然信用ありません)
デュークは言います。
「今度はなにが欲しいんだろう。もう5万円返したからなにもないはずなのに、、。自慢だけで電話をかけて来てるのかな、、。」
別に連絡を取り続けたい分けではないのに,引っ越す度にデュークの両親の家に電話をして来て,私達の居場所を知りたがるんですね。
Cが電話して来ても,もう教えるなと、言ってあるのに,,高齢の両親はいつもすっかり忘れてくれちゃうんですね〜!
困ったものです、、。
そこでデュークはあるメールを送ったのです、。
続く。
デュークの困った幼なじみCは本当に頭の悪い人で、何度言っても時差があることを忘れてしまうんですね。
夜中
に何度電話がかかって来たことやら、、。それだけでも腹が立ちますよねえ?

今回の電話の内容は、なんと3度目の結婚をしたというのです。
トムクルーズも顔負け、、。
いえいえ、顔はものすごく負けていますよもちろん

12歳で初体験ですから、一回めの結婚もさっさとしたんですね。
なのでもう20才を超える息子もいます。
2回めの、前の奥さんと離婚した理由も、信じられません。
Cの友達と、『やってしまった』ことを、奥さんは隠すのが辛くてCに告白してしまったらしいのですね。
ドラマのような人生です。
それで、ジ、エンドです。
奥さんも奥さんですが、友達も友達です。
話を戻しましょう。
今回は、インターネットで知り合った10歳のお嬢さんがいる看護士さんです。
何事も最先端が好きな男のようですね。
Cは自慢します。
「僕のワイフいい家に住んでいて、いい給料なんだ」
なんと,Cは無職で、ホームレスシェルターのような税金の保護をうけているような所に住んでいたのに、今では新妻の家に転がり込んで,ウキウキと主夫をしているんですね。
見事な逆玉婚(ちょっと古いか知らん,このお言葉)です。
(こんなCと結婚してしまうなんて,,。よっぽど寂しかったんでしょうか?Cのどこが良かったのか聞きたいくらいです)
でも気になるのが,,どんなに彼女を愛しているか,,その肝心な言葉がないんです。
どんなところに惹かれたか、どんな性格なのか,,普通,そういうことを友達に報告するのが自然ではありませんか?
なのに,毎回わざわざ海外電話を使って夜中に人を起こして奥さんの給料の自慢、、。
はあ、困った生き物です。
「仕事を失ったのは,僕のせいじゃないさ、今仕事があるのは,医者と弁護士くらいだよ」と開き直っています。
じゃあ,スーパーで働いている人達は?なぜ電気や水道が使えるの?食べ物は一体どこから?
とCは素朴に物事を考えないようです。
私は密かに10歳のお嬢さんの身を案じています、、。
よくあるじゃないですが,養父に、、ねえ,皆さん、、。心配です。
特にCですから。
(もう全然信用ありません)
デュークは言います。
「今度はなにが欲しいんだろう。もう5万円返したからなにもないはずなのに、、。自慢だけで電話をかけて来てるのかな、、。」
別に連絡を取り続けたい分けではないのに,引っ越す度にデュークの両親の家に電話をして来て,私達の居場所を知りたがるんですね。
Cが電話して来ても,もう教えるなと、言ってあるのに,,高齢の両親はいつもすっかり忘れてくれちゃうんですね〜!
困ったものです、、。

そこでデュークはあるメールを送ったのです、。
続く。
2009-06-21 (Sun)
デュークには困った幼なじみがいます。
小学校からの腐れ縁ですね。
なんと,奴(C)は12歳の時に初体験をすまして,学校中に自慢しまくったという過去があります。
そして,純粋なデュークに向かって,『お前まだなのかよう、大丈夫かよ、ホモじゃねえの』
と、嫌がらせを言い続けた男です。
親友ではないのですが、家が近いので、ずっと高校まで顔を会わさなければならなかったのですね。
私が結婚して1年経った時、Cが電話をかけてきました。
一体誰?デュークに聞きました。
そんな名前聞いたこともありませんでしたから、、。
デュークは、幼なじみさと言って、Cがどんなにパンクな過去を持っているかを話してくれました。
そして、今回の電話の内容は、、。
二人がまだ18くらいの時に、Cが交通事故にあって、沢山の保険金を貰ったらしいのですね。そして気前よく、5万円位
をデュークにあげたらしいのです。
ほら、貧乏人は、大金が入るとどうしていいか分からなくなっちゃってって、やつですね、きっと。
ところが、その後なん100回も後悔したのでしょう。
そこでその電話でした。
なんと
『お金を返して』
催促の電話でした。
2回くらいは、時効だよと言ってあしらっていたのですが、相手は本気です。
よっぽどお金に困っているのでしょう。
ちょっとストーカーっぽく何度も家にかけてくるので、もうめんどくさくなってデュークは5万円返しましたよ。
っち、
なんか損した気分です。
あ、これはちなみに10年前の話です。
そして、今年もCから電話がきました。
続く

小学校からの腐れ縁ですね。
なんと,奴(C)は12歳の時に初体験をすまして,学校中に自慢しまくったという過去があります。
そして,純粋なデュークに向かって,『お前まだなのかよう、大丈夫かよ、ホモじゃねえの』
と、嫌がらせを言い続けた男です。
親友ではないのですが、家が近いので、ずっと高校まで顔を会わさなければならなかったのですね。
私が結婚して1年経った時、Cが電話をかけてきました。
一体誰?デュークに聞きました。
そんな名前聞いたこともありませんでしたから、、。
デュークは、幼なじみさと言って、Cがどんなにパンクな過去を持っているかを話してくれました。
そして、今回の電話の内容は、、。
二人がまだ18くらいの時に、Cが交通事故にあって、沢山の保険金を貰ったらしいのですね。そして気前よく、5万円位
をデュークにあげたらしいのです。ほら、貧乏人は、大金が入るとどうしていいか分からなくなっちゃってって、やつですね、きっと。
ところが、その後なん100回も後悔したのでしょう。
そこでその電話でした。
なんと
『お金を返して』
催促の電話でした。
2回くらいは、時効だよと言ってあしらっていたのですが、相手は本気です。
よっぽどお金に困っているのでしょう。
ちょっとストーカーっぽく何度も家にかけてくるので、もうめんどくさくなってデュークは5万円返しましたよ。
っち、

なんか損した気分です。
あ、これはちなみに10年前の話です。
そして、今年もCから電話がきました。
続く







![ブログ専用アフィリエイト-Adgger[アドガー]- アフィリエイト](http://public.adgger.jp/adgger/bnr_adgger05.gif)
